Prevod od "bliver glad" do Srpski


Kako koristiti "bliver glad" u rečenicama:

Din regering bliver glad for at få guldet tilbage.
Vaša vlada æe se obradovati kad dobije svoje zlato natrag.
Jeg håber, du bliver glad for den.
Nadam se da ti se dopada ovde. - Hvala.
Jeg kan kun sige, at jeg bliver glad, hvis du tager det fly.
Sve što mogu reæi je da æe mi biti drago ako odeš.
Jeg er glad for, at du bliver glad.
Drago mi je ako ti je drago.
Jeg håber ikke, du bliver vred, Freddie... men jeg må fortælle noget, du næppe bliver glad for.
Fredi, nadam se da se neæeš ljutiti na mene, ali... moram ti reæi nešto što te neæe usreæiti.
Din far bliver glad for at se dig.
Tvom ocu æe biti drago da te vidi.
Det er svært at finde et surfbræt, som man bliver glad for.
Znaš kako je teško naæi pravu dasku.
Du bliver glad for at være her.
Da, biæe ti lepo ovde. Stvarno.
Han bliver glad, når han kommer hjem.
Biæe mu baš drago kad stigne kuæi.
Han bliver glad for at se dig.
Bit æe mu drago vidjeti te.
Jafar bliver glad for at se dig.
Džafar æe biti presretan što te vidi.
Tror du ikke, Frannie bliver glad for at se mig?
Evo je Freni. Al æe biti sreæna da me vidi?
Men bliver glad, når jeg tænker på, at jeg måske en dag får et hus, der ligner dem i bladene.
Èini me sreænom kada mislim da æu možda jednom živeti u kuæi kojoj je mesto u èasopisu.
Ja, jeg bliver glad når du læser.
Da. Èini me sreænim kada èitaš.
Så du bliver glad for at høre, at du har scoret topkarakter.
Biæe ti drago da znaš da imaš odlièan rezultat.
Lacan siger altså, at man ikke bliver glad af at leve efter sine ønsker.
Lakan uèin da živeot prema željama ne donosi sreèu.
Tror du, han bliver glad for at se os?
Hoæe li se radovati što nas vidi?
Rose bliver glad for, at du er her.
Dobro došli. Rose æe biti drago što si došla.
Jeg tror, jeg bliver glad for denne skole.
Mislim da æe mi se svidjati ova škola.
Min svigerfar bliver glad for, at vi har en kunde med amerikanske dollars.
Moj tast æe biti sreæan što imamo kupca s Amerièkim dolarima.
Fortæller du det til hende, er jeg sikker på, hun bliver glad.
Kaži joj, i kunem ti se, biæe sreæna.
Jeg er sikker på at han bliver glad for at se dig.
Siguran sam da će biti srećan da te vidi.
Når jeg er færdig med dig, sætter jeg dig på et fly tilbage til Rusland, jeg tror ikke Suvarov bliver glad for at se dig.
I kada završim, staviæu te u najbrži avion nazad u Rusiju. Mislim da se predsednik Suvarov neæe radovati što te vidi.
Hun bliver glad for at se mig...
Rekla je da je srecna sto me vidi.
Og hun bliver glad for at høre, at min Lille Klippe dræber din Fortryllede Kanin.
I biæe veoma sreæna da èuje da je moj kamièak ubio tvog èarobnog zeku.
Undskyld jeg kommer for sent, men jeg tror du bliver glad når du hører hvorfor.
Izvini što kasnim, ali æeš se obradovati kada èuješ zašto kasnim.
Tro mig, du bliver glad for alt det, jeg har taget med.
Vjeruj mi dok ti kažem da su u torbama stvari zbog kojih æe ti biti drago što sam ih uzela.
Min kæreste bliver glad for den her.
Mojoj curi æe se ovo svidjeti.
Jeg er sikker på at Kommandanten bliver glad for at enheden virker.
Siguran sam da æe zapovjedništvo biti zadovoljno saznanjem da ureðaj radi.
Jer er enig, Flåden bliver glad.
Slažem se da æe flota biti zadovoljna.
Skyler bliver glad for at høre, at du har det bedre.
Skyler ce biti sretna kad cuje da se osjecaš bolje.
Jeg tror, at jeg bliver glad for at være her resten af mit liv.
Биo бих срeћaн дa oстaнeм oвдe дo крaja живoтa.
Uanset hvad hun vælger, håber jeg, at hun bliver glad.
Шта год да одлучи, желим најбоље за њу, да буде срећна.
Jeg bliver glad hvis barnet er menneskelig, som Johnny.
Била бих одушевљена да буде човек, као Џони.
Der er en anden, som bliver glad for at se dig.
Ovde je još neko ko bi voleo da te vidi.
Det skal jeg nok sørge for, og du bliver glad for, jeg er her.
To æu da uradim i biæeš sreæan što sam ovde.
Din ejer bliver glad for at se dig.
Tvoj gazda æe biti uzbuðen što te vidi.
Ligesom jeg ved, at min far ikke bliver glad for at se dig.
Kao što znam i da mom tati neæe biti drago kad te vidi.
Jeg bliver glad, når dronningen kommer.
Бићу срећна када се наша краљица врати.
Tændstik bliver glad for at se dig.
Šibica æe biti sreæan što te vidi.
Min mor bliver glad for at se dig.
Mama æe poludeti kad te vidi.
Jeg kan tale med Alex, om du vil, men jeg lover ikke et job, han bliver glad for.
Могу да разговарам са Алек ако желите, Али не могу да обећам посао ће бити узбуђен.
3.2545421123505s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?